La banda di Himori si trova in difficoltà da quando la polizia ha fatto chiudere la casa di tolleranza che il gangster gestiva. Si buttano così nel traffico di carne di maiale per il personale della base americana. Kinta, un giovane gangster affiliato alla banda diventerà il capro espiatorio di una faida tra due fazioni interne rivali.
