Directed by Ursula MeierItalian title: Ore insonni [t.l.] Switzerland, Belgium / 1998 / 34 min. Colour / O.V. / Subtitles: Italian
Cast Laurence Vielle (Anna), Frédéric Gorny (Thomas), Erline O'Donovan-Clarke (giovane Anna), Benjamin Decol (giovane Thomas), Charles Callier (il padre)
Un fratello e una sorella si ritrovano nella loro vecchia casa di famiglia, dopo anni di lontananza. Nel silenzio della notte riaffiorano immagini e suoni della loro infanzia trascorsa con un padre spesso austero, a volte complice.
