Radu è un ambizioso apprendista giornalista presso un’emittente francese a Bucarest. Dopo lo scandalo su un giro di prostituzione tra la Francia e la Romania, vede nel rimpatrio di Anca, una prostituta minorenne, l’occasione per fare il salto di qualità professionale. Si propone infatti come interprete per Axel, un noto giornalista francese, e senza troppi scrupoli riesce ad arrivare alla giovane, ancora traumatizzata e restia a testimoniare. Radu, però, non ha ancora fatto i conti con la sua coscienza e dopo l’incontro qualcosa nella sua sete di successo comincia a incrinarsi: si accorge di aver trascurato suo figlio, condivide sempre meno i metodi diretti di Axel e riflette sul conflitto fra l’etica giornalistica e quella umana.
