Le joueur de flûte/The Pied Piper

Germania, 1349. Infuria la peste, e la città di Hamlyn ne è finora rimasta miracolosamente risparmiata. Un misterioso pifferaio cura con la sua musica la figlia malata del borgomastro. Quando ad Hamlyn cominciano a girare grossi ratti neri, veicolo di contagio, le autorità chiedono aiuto al pifferaio. Questi accetta di risolvere il problema in cambio di mille fiorini. A lavoro fatto, le autorità cittadine si rimangiano la promessa. Il pifferario, allora, mette in atto la sua vendetta.