Georg fa il casellante sull’autostrada del Brennero. I suoi genitori hanno una fattoria ma non riescono più a mandarla avanti. Georg è innamorato di Christa. La società autostradale vuole rivoluzionare il sistema di pedaggio e per questo chiama un esperto giapponese. Il giorno dell’inaugurazione, Georg fa succedere un pandemonio.
