L’autunno è al culmine e, nei pressi di un ruscello, gli animali si preparano ad affrontare i primi freddi. Fervono i preparativi per l’arrivo della nuova stagione quando inaspettatamente una pioggia torrenziale inonda le sponde e tutti si ritrovano… sulla stessa barca.
