A Malestrom

Archivio
Archivio
The Maelstrom: A Family Chronicle - Il Maelstrom: cronaca famigliare
Regia di Péter ForgácsTitolo italiano: The Maelstrom: A Family Chronicle - Il Maelstrom: cronaca famigliare
Olanda / 1997 / 60'

Dal 1988 Péter Forgács ha costruito la serie di documentari Ungheria privata da collezioni di film di famiglia che vanno dagli anni Trenta fino al presente. Forgács stesso ha creato a Budapest un archivo di foto e cinema privato sul quale si basa per la costruzione dei suoi film. In A Malestrom fa un uso straordinariamente ingegnoso di un considerevole archivio di immagini di famiglia girate in Olanda prima e durante la Seconda guerra mondiale che riguardano la famiglia Peereboom. Al posto della voce fuori campo ci sono delle didascalie che forniscono informazioni mentre la colonna sonora è costituita da suoni dell’epoca, generalmente presi da trasmissioni radio, e dal jazz inquietante e cupo di Tibor Szemzõ. Quello che vediamo è una famiglia ebrea che in un primo tempo vive inconsapevole nelle ombre dell’Olocausto, e poi cerca di conviverci, senza sapere a che cosa si sta veramente andando incontro. Una ripresa del cineamatore Max Peereboom, e della sua famiglia, che si preparano allegramente per il viaggio verso il “campo di lavoro” – mentre la loro destinazione è in realtà l’incubo di Auschwitz – dà una dimensione sconvolgente alla nostra conoscenza della “soluzione finale” che nient’altro – né i film di Hollywood, né i documentari – sono in grado di dare.

Immagina in grande!

Partecipa alla realizzazione di una delle più importanti manifestazioni cinematografiche italiane ed europee. Promuovi le attività dell’associazione nel corso dell’anno: proiezioni, rassegne, eventi, laboratori, workshop, percorsi di visione, incontri. Sostieni l’Associazione che porta il cinema internazionale a Bergamo e Bergamo in Europa.
Il tuo aiuto può essere fondamentale: insieme possiamo fare di più!