Durante un inverno molto rigido, la superficie del fiume diventa una distesa di ghiaccio. Lì vicino vivono due cugini, uno dei quali sembra essere immerso in un costante dormiveglia. Con il passare dei giorni, i due vengono travolti da un vento gelido e pungente, e il loro rapporto diventa a sua volta sempre più glaciale, raggiungendo un pericoloso limite.
