Beren op de Weg

Theo adora guidare la sua piccola auto gialla. Un giorno, nel tragitto verso casa, s’imbatte in un orso e, per lo spavento, ha un incidente. Dopo questo evento traumatico, Theo ha una paura crescente di tornare alla sua quotidianità, ma più permette a essa di irrompere nella sua vita, più vede orsi intorno a sé. Dovrà presto accorgersi che, per vivere serenamente, bisogna saper domare i propri orsi interiori.