Orfana e con pochi soldi in tasca, Nina gironzola per Berlino con la sua nuova amica Toni, una ladruncola che vive alla giornata. Durante il loro bighellonare incappano in Françoise, una donna francese affascinante e facoltosa, che crede di aver riconosciuto in Nina sua figlia, rapita nel 1989 quando aveva tre anni. Forse Nina ha trovato in Toni una vera amica. Forse Françoise è davvero sua madre. O forse è tutta una fantasia.
