Il detective Gordon, ranocchio a capo della polizia della foresta, sta per andare in pensione: per molti anni ha protetto i piccoli animali dalla temuta volpe, ma è arrivato il momento di cercare un apprendista. La topolina Paddy, con il suo fiuto infallibile, sembra essere la candidata perfetta proprio in un momento di grande caos: due cuccioli sono scomparsi e bisogna sbrigarsi per riportare la pace nel bosco.