Mentre aspetta il suo primo figlio, Emma scopre di avere un tumore al seno. Il medico che glielo annuncia prevede un aborto: le cure raccomandate sono, a suo avviso, incompatibili con la gravidanza. Simon, il suo compagno, la sprona a consultare un altro specialista, il dottor Morin, che invece è convinto che i trattamenti possano essere portati avanti durante la gravidanza. Emma riacquista la fiducia. Il suo corpo, che l’ha tradita, ritorna ad essere un luogo di vita: ora deve battersi per due.
