Csába ed Eva si amano. Ma Csába, coinvolto in una rissa, finisce in prigione. Quando esce scopre che Eva vive insieme a Miklós. La donna però non vuole perdere Csába, che ama ancora, i tre iniziano allora a vivere insieme. Le tensioni, però ben presto si fanno sentire. Miklós vuole provocare il rivale per farlo ritornare in carcere. Intanto Eva è rimasta incinta.
