Rufus e Cercil fanno una vita da outsider vagabondi, da ubriaconi e filosofi di strada. Poi incontrano Puklice e Greta e qualcosa cambia. Anche se molti problemi persistono. Restare liberi o farsi una famiglia?