Johannes è un giovane ricercatore universitario, è incaricato di stendere dei rapporti su un collega di origine algerina sospettato di essere un agente “in sonno” di una cellula terroristica islamica. Johannes tentenna, poi declina l’invito, ma intanto il seme del dubbio è stato inoculato. I due oltretutto sono rivali in amore.
