In una mattina come tante altre, una coppia si riunisce attorno al tavolo per fare colazione: lei si prepara un panino, lui è immerso tra le pagine del giornale. A nessuno dei due sembra interessare come l’altro abbia passato la notte o quali siano i programmi per la giornata. Sarà l’impetuosità del vento, spalancando le finestre, a riportare i due a guardarsi negli occhi e, finalmente, godersi una dolce colazione insieme.