• Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Flickr
  • Collegamento a Letterbox
  • Chi siamo
  • Staff
  • Contatti
  • Cerca
  • Eng
  • Ita
  • Dona ora!
  • English English Inglese en
  • Italiano Italiano Italiano it
  • Carrello Carrello
    0Carrello
Bergamo Film Meeting
  • Festival
    • BFM – 44

      • Highlight

        • Il Festival
        • Programma Day by Day
        • Film Industry Meeting 2026
        • Sezioni e Film
        • Kino Club
        • Partners
        • News
        • BFM.stream
    • 7 – 15 marzo 2026

      • Eventi speciali

        • Incontri con gli autori
        • Masterclass e workshop
        • Eventi speciali
        • BFM Daily Strip

        • Scopri tutti gli eventi
    • Bergamo

      • Partecipa

        • Accrediti
        • Biglietti e Abbonamenti
        • Luoghi
        • Dove mangiare
        • Informazioni turistiche

    • Film Industry Meetings
      • Archivio
    • Festival (dal 1983 ad oggi)
      • Archivio
    • BFM Live
      • In diretta dal festival
  • Attività
    • Bergamo Film Meeting E.T.S. promuove e valorizza la cultura cinematografica con una particolare attenzione al cinema d’autore e di qualità. Organizza durante tutto l’anno rassegne cinematografiche, eventi e premi, film sonorizzati dal vivo, percorsi di formazione, corsi, laboratori e pubblicazioni. Sostiene e promuove la distribuzione di film e di documentari e partecipa alla riedizione e diffusione in copie restaurate di classici.

    • Attualità

      • News
      • Eventi
    • Focus

      • Progetti formativi
      • Sonorizzazioni dal vivo
      • Distribuzione
      • Servizi

      • Fondo Simenon
    • Progetti speciali

        • 11 Marzo12 Marzo
           
          2026
          Europe, Now!
          Film Industry Meetings
          New forms of distribution: European models across classics, contemporary and immersive cinema
        • 16 Novembre16 Novembre
           
          2025
          Noctambulo plays Maya Deren
          BFM x ArtDate 2025

      • Tutti i progetti speciali

    • Stage e volontari
    • Vacancies
  • Support BFM
  • Shop
  • Press Area
  • Menu Menu

Spirál

BFM — 39
BFM — 39
Spiral
Mostra Concorso

Disponibile online dal 25 al 27 aprile su MYmovies.it

Ticket
Regia di Cecília FelmériTitolo italiano: Spirale [t.l.]
Ungheria, Romania / 2020 / 98 min.
Colore / V.O. / Sottotitoli: sub. it./en.
Interpreti
Bogdan Dumitrache, Diána Magdolna Kiss , Alexandra Borbély , Dóra Uhrik , Veronika Szabó

Quattro stagioni vissute sulla riva di un lago. Bence e Janka vivono in una vecchia casa e si guadagnano da vivere grazie alla gestione delle attività di pesca. Bence ha ereditato la proprietà dal padre che annegò proprio in quel lago, anche se il suo corpo non fu mai ritrovato. Nonostante i fatti drammatici, quel luogo appare ancora come un paradiso immerso nella natura. Con il passare del tempo, la relazione della coppia inizia a deteriorarsi e, contemporaneamente, i pesci nel lago incominciano a morire in maniera misteriosa. Un’altra donna, Nóra, appare improvvisamente nella vita di Bence. Spiral è un dramma psicologico sospeso tra realismo e suspence, è una riflessione sulla capacità di “lasciar andare” il passato e di come i cicli della vita e della natura siano strettamente connessi.

Prec Prec Prec Succ Succ Succ
1234
Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still 1 Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still 1
Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still 3 Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still 3
Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still-3 Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still-3
Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still-4 Aprire l'immagine in lightbox: Spiral_still-4

Note

Cecília Felméri –– (Cluj-Napoca, Romania, 1978) regista e sceneggiatrice, si è diplomata in regia alla I. L. Caragiale National Film Academy di Bucharest. I suoi cortometraggi hanno partecipato a vari festival internazionali: Locarno, Mar del Plata, AFI Fest, Warsaw Film Festival, DOK Leipzig e Transilvania Film Festival. Attualmente è assistente all’università Sapentia di Cluj-Napoca. È tra i membri fondatori e vice presidente della Hungarian Film Association of Transylvania. Spiral è il suo lungometraggio d’esordio.

«Lo stile del film è organico alla storia raccontata. In tal modo, viene presentato uno dei temi essenziali: ognuno vive nel proprio mondo; ognuno vive la propria vita; non possiamo mai sapere con precisione cosa sta provando l’altra persona. L’attenzione rimane costantemente sui tre personaggi principali e, attraverso di loro, ci allontaniamo dall’osservazione realistica degli eventi. I protagonisti abitano tutti nel proprio mondo, vivendo gli eventi della vita quotidiana secondo i personali stati d’animo. […] Ciò che lo spettatore vede non è la realtà oggettiva, ma sperimenta la percezione delle cose di un determinato personaggio. I vari movimenti della macchina da presa, i colori, l’illuminazione, le textures, i suoni e altri strumenti espressivi del linguaggio cinematografico sono collegati a ogni protagonista, riflettono le loro impressioni della realtà […] Così ogni scena rispecchia sempre il mondo di un personaggio specifico; non esiste una prospettiva narrativa esterna e onnisciente. […] Il ritmo del film è in armonia con gli stati emotivi dei personaggi. Talvolta è calmo come il ritmo della vita intorno al lago; talvolta accelera quando la storia si fa più drammatica.»

Filmografia essenziale

Spirál (Spiral, 2020)

Pastila fericirii (The Pill of Happiness, short, 2012)

Végtelen percek (Infinite Minutes, short, 2011)

Mátyás, Mátyás (Matthias, Matthias, short doc., 2010)

Kakukk (Cuckoo, short, 2008)

  • Condividi su Facebook
  • Condividi su X
  • Condividi su Pinterest
  • Condividi su LinkedIn
  • Condividi su Tumblr

Tutti i film di BFM 39

It’s time to play!

Il tuo sostegno è un gesto che guarda al presente e un investimento nell’esistenza e nella crescita di Bergamo Film Meeting: è ciò che restituisce energia e visione, è il valore che consente di realizzare i progetti di oggi e guardare al futuro. E pensare al futuro significa costruire insieme un progetto consapevole e partecipato, che guarda lontano.

  • Festival
  • Attività
  • Support BFM
  • Shop
  • Press Area

Bergamo Film Meeting E.T.S.

Via Ghislanzoni, 37
24122 Bergamo

[email protected]
M. +39 348 1022828

C.F. 95007480163
P.IVA IT02768580165

Newsletter

loader

Acconsento al trattamento dei miei dati personali secondo le modalità e nei limiti definiti dalla privacy policy

Chi siamo
Staff
Contatti
© Bergamo Film Meeting - Tutti i diritti riservati | Privacy Policy | Cookie Policy | Termini e condizioni di vendita | Credits: Alessio De Feudis / Studio Suq
  • Collegamento a Facebook
  • Collegamento a Instagram
  • Collegamento a LinkedIn
  • Collegamento a Youtube
  • Collegamento a Flickr
  • Collegamento a Letterbox
Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto Scorrere verso l’alto