Benjamin ha un incontro con Hélène all’orto botanico. Lei è la seconda moglie di suo padre; ma lui, che con suo padre è in rotta, non la conosce ancora.
