Il giovane Daniel è un outsider. Ufficialmente non guadagna nulla, non paga i debiti e le multe, e tutto sommato la sua vita gli va bene così. Di tanto in tanto i suoi amici gli commissionano dei graffiti per far colpo sulle ragazze e ciò gli basta per mantenersi. Fino a quando non conosce una ribelle di nome Franc che fa la commessa in una pasticceria. Questo incontro cambia la situazione e Daniel inizia ad avere problemi economici. I destini di Daniel e Franc si legano alla storia parallela di un giudice benestante, ma molto annoiato.
