Andy Mitchell è un giovane poliziotto appena entrato in servizio. L’anziano ed esperto tenente Dixon, oltre a seguirlo nel suo tirocinio, offre al giovane una stanza a pensione in casa sua. La serenità dell’ambiente domestico di Dixon e signora, e il senso di amichevole cooperazione alla stazione di polizia, contrastano con la storia parallela di due giovani teppisti, Spud e Tom Riley che, nel corso di una rapina, uccidono l’anziano tenente. La polizia inizia le sue indagini, tacitamente aiutata dalla malavita locale. I colpevoli sono fermati e affidati alla giustizia. A Mitchell, ormai completamente ambientato, viene assegnato il percorso di ronda che era stato di Dixon.
