Staff

TRASPARENZA

Direzione artistica
Artistic direction
Fiammetta Girola, Annamaria Materazzini

Coordinamento generale e programmazione
General Coordination and programmation
Diana Cardani, Fiammetta Girola, Annamaria Materazzini

Collaborazione all’organizzazione
Collaboration in Organization
Simone Boglioni

Assistenza segreteria organizzativa
Collaboration in General Coordination
Lucia Paruta

Comunicazione
Communication
Simone Boglioni (coordinamento/coordinator)
con la collaborazione di
with the collaboration of
Sarah Vaia (social network)
Samuele Panzeri (tirocinante)

Ufficio ospitalità
Ospitality Office
Giulia Dal Lago
con la collaborazione di
with the collaboration of
Avril Sanchez Monroy
Agnese Borra (tirocinante)

Ufficio Accrediti
Accreditation
Lucia Paruta

Ufficio Stampa
Press Office
Ada Tullo
con la collaborazione di
with the collaboration of
Michele Boselli

Visual Identity e Progetto grafico
Visual Identity and Graphic Project
Studio Suq

Europe Now! Film Industry Meetings
Head of Industry
Alice Arecco
Industry Coordinator
Valeria Polidoro

Moderatori incontri con gli autori
Moderators meetings with the authors
Ilaria Feole, Caterina Rossi, Alessandro Uccelli

Comitato di selezione sezione Mostra Concorso
Exhibition-Competition section is organized by
Fiammetta Girola, Caterina Rossi, Angelo Signorelli

Comitato di selezione sezione Visti da Vicino
Close Up section is organized by
Annamaria Materazzini, Alessandro Uccelli, Sergio Visinoni, Andrea Zanoli

La sezione Europe, Now! è organizzata da
Europe, Now! section is organized by
Fiammetta Girola, Annamaria Materazzini

Europe, Now! Boys & Girls è organizzata in collaborazione con
Europe, Now! Boys & Girls is organized with the collaboration of
Milano Civica Scuola di Cinema – Fondazione FM, CILECT – Centre International de Liaison des Ecoles de Cinéma et de Télévision

La retrospettiva Agnieszka Holland è organizzata da
Retrospective Agnieszka Holland is organized by
Annamaria Materazzini, Angelo Signorelli

L’omaggio a Louis De Funès è organizzato da
Homage to Louis De Funès is organized by
Fiammetta Girola

L’omaggio a Abbas Kiarostami è organizzato da
Homage to Abbas Kiarostami is organized by
Fiammetta Girola, Annamaria Materazzini, Angelo Signorelli

La sezione Cinema d’animazione: *pinscreen* è organizzata da
Animation cinema: *pinscreen* section is organized by
Diana Cardani

La sezione BFM+ è organizzata con la collaborazione di
BFM+ section is organized with the collaboration of
Associazione The Blank, IFF Integrazione Film Festival, Fondazione Teatro Donizetti – Bergamo Jazz Festival, Lab 80 film, Istituto Polacco di Roma

La sezione AFFN – Archive Film Festival Network è organizzata da
AFFN – Archive Film Festival Network section is organized by
Bergamo Film Meeting, FEMA La Rochelle, Midnight Sun FF, Summer Film School

La sezione Kino Club è organizzata da
Kino Club section is organized by
Diana Cardani
con la collaborazione di
with the collaboration of
Simone Boglioni e Monica Masucci

Progetto BFM Daily Strip è a cura di
BFM Daily Strip project is organized by
Simone Boglioni, Camilla Senni e Stefano Togni

Il catalogo generale è a cura di
The catalogue is curated by
Virginia Vitelli
Testi
Texts by
Diana Cardani, Lorenzo Costantino, Davide Ferrario, Fiammetta Girola, Mattia Gritti, Annamaria Materazzini, Lucia Paruta, Angelo Signorelli, Virginia Suagher
Saggi
Essays by
Paola Bristot, Ilaria Feole, Quentin Grosset, Alain Kruger, Roberto Manassero, Massimo Tria

Coordinamento tecnico
Technical coordination
Francesco Basile, Valentina Masper, Lucio Pasini, Sergio Visinoni

Controllo copie e laboratorio
Quality control
Valentina Masper

Proiezionisti
Projectionists
Alessandra Beltrame, Francesca Fornasari, Matteo Grazioli, Valentina Masper, Lucio Pasini, Pietro Plati, Daniel Viero, Carlo Brigliadori (Cinema Teatro del Borgo)

Biglietteria
Ticket Office
Francesco Basile, Lucio Pasini, Dario Persico, Elia Signorelli

Responsabili di sala
Foyer coordinators
Francesco Basile, Marco Morabito e Dario Catozzo (CULT! Auditorium e Sala dell’Orologio)
Martina Semperboni (Cinema Teatro del Borgo)

Traduzioni
Translations
Monica Corbani, Nicoleugenia Prezzavento

Sottotitoli
Subtitles
Lucia Paruta con Annamaria Materazzini (coordinamento), Chiara Colombi, Monica Corbani, Elisabetta Cova, Francesca Marella, Laura Di Mauro, Alessia Piccinelli, Filippo Ruffilli, Jessica Salvi, Giuliana Sana, Daniela Vincenzi

Interpretariato
Interpreters
Elisabetta Cova, Serena Baroni

Sigle, Trailer e Clip
Theme and Trailer
Stefano P. Testa

Riprese video
Videomaker
Anna Fumagalli

Video per i social
Social reels
No Elevator Studio

Web Streaming Platform
SMK Factory

Fotografo
Photographer
Renato Liguori – Artestudiobg

Web Developer
Alessio De Feudis

Assistenza informatica
Computer assistance
Emanuele Castelli – S.P.S., Andrea Palazzo – Zero Problemi

Coordinamento volontari
Volounteers coordinator
Ines Testa

Volontari
Volounteers
Laura Aglioni, Greta Bakiri, Anna Banfi, Ivan Battaglia, Sara Bellini, Chantal Benigni, Daniel Benrached, Chiara Bertulessi, Nicole Bertuletti, Flavia Bianchini, Alice Bonandrini, Francisco Bonassi, Marta Brighenti, Alessia Campedel, Giulio Cecere, Emma Colombi, Giulia Cortesi, Annalisa De Rosa, Elisa Dousset, Kimiya Ebrahimi Zadeh, Beatrice Facchi, Silvia Facchi, Tommaso Facchinetti, Sina Fakhr, Lucia Ferrara, Eleonora Fiocca, Camilla Fragasso, Giosuè Fustinoni, Chiara Gadda, Rebecca Gagni, Andrea Gastoldi, Nicolò Geneletti, Andrea Gotti, Giulio Leidi, Matilde Locatelli, Davide Lupini, Giorgia Lozza, Giorgia Mariana Malvestiti, Arianna Manenti, Asia Marchi, Davide Mauri, Anna Mocchi, Giulia Moretti, Marco Mosca, Joseph Clayson Muela, Giulio Notarangelo, Sabrina Christiane Padilla Vaca, Marianna Paladini, Clarissa Pampolini, Alessia Parisi, Mattia Perico, Alberto Picenni, Carlo Picenni, Alessandro Pinnacoli, Teresa Poldi, Elisabetta Quarenghi, Ramona Randazzo, Martina Rizzi, Daniel Romero, Samuele Rossoni, Luisa Rota, Anna Sakharnaya, Sara Sirtoli, Benedetta Margherita Solivani, Zairine Soriano, Mattia Sottocornola, Chiara Spreafico, Alice Tamplenizza, Enrico Testori, Filippo Vallara, Margherita Vergani, Michele Vigoni, Giulia Visigalli, Shila Yousefpour Moghaddam, Federica Zanello, Milad Zarei.

Alternanza scuola-lavoro
School-work alternation
AFP Patronato San Vincenzo – Priyonti Ahmed, Simona Boffelli, Matteo Bonassoli, Lara Dariana Calderon Padilla, Cristian Campagnolo, Camilla Campo, Giulia Chirillo, Giusy Dedato, Luciano Desio, Gerica De Stasio, Awa Gadiaga, Martina Lanzeni, Miriam Locatelli, Gherghe Maria, Eliana Mema, Samuele Musitelli, Nicolas Pica, Manuel Piccolo, Federico Puglisi, Fernando Rivas Umana, Valentina Saavedra Rodriguez, Andrea Rota, Davide Signori, Emma Ubbiali, Giorgia Vedovati (coordinati da Andrea Cristini).

Allestimenti
Setting
Simone Boglioni (coordinamento), Daniel Viero, Studio Suq, Oltreilgiardino

Autovetture
Vehicles
Car Sharing E-Vai

Bike sharing
FIAB Bergamo – Pedalopolis

Stampa
Printing
Tipolitografia Pagani

Servizi assicurativi
Insurance Services
Fiorano Mediazioni Assicurative